ホントにどうでもいいこと思い出した。

　日本語教師技術補完研修６日目のことでした。正規の研修が終わってから、ＪＩＣＡ東京国際センターつうところで、日本語の初級クラスの見学をしました。１０名ちょっとのクラスで、その日は「レストランで注文する」というのがテーマでした。で、先生が品物の名前を言い、学習者がそれに続いて言う（「ピザ」「ピザ」「スパゲッティ」「スパゲッティ」という風に）練習をしていて、コーヒーに差し掛かったときです。
　先生「コーヒー」
　学習者「コーヒー」
　確かヨルダンのおじさんでした。私は聞き逃しませんでした。
　おじさん「コフィ・アナン・・・」

　不覚にも笑ってしまいました。そしてその後ちょうどおじさんと目があってしまい、二人でニヤニヤしてました。

　結論：オヤジギャグはＮｏ　Ｂｏｒｄｅｒ。